خبرگزاری اهل بیت(ع) ـ ابنا/ سرویس صفحات فرهنگی: حجت الاسلام والمسلمین «احمدحسین مظهری» از علمای بلتستان پاکستان و مترجم قرآن کریم به زبان بلتی اواخر سال گذشته دار فانی را وداع گفت. گزارش زیر نگاهی است به زندگانی و خدمات علمی‌حجت الاسلام «احمدحسین مظهری»:
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
به کوشش: عباس جعفری فراهانی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* تحصیلات
حجت الاسلام والمسلمین شیخ احمد حسین مظهری (ره) فرزند مرحوم عبدالسلام مظهری در سال 1972 میلادی مصادف با میلاد پیامبر اکرم (صلی الله علیه وآله) در خانواده‌‌‌ای مذهبی در منطقه سجاد آباد شگر از شهرهای بلتستان پاکستان به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی او در یکی از مدارس دولتی سجاد آباد سپری شد که هفت سال از عمر ایشان را در بر می‌گرفت.
قرائت روزانه قرآن کریم به زبان عربی باعث شد تا احمد حسین مظهری از همان ابتدا به مفاهیم و معانی اسلامی‌علاقه مند شده و نبوغ خود را در کسب علوم اسلامی‌بروز دهد. وی در دوران نوجوانی با اتمام دوره ابتدایی و با کسب رضایت پدر به مدرسه دینی «جامعة آل محمد(صلی الله علیه وآله)» پنجاب مراجعه و برای کسب علوم دینی و اسلامی‌ثبت نام کرد. وی در این دوران تمام سعی و تلاش خویش را وقف تحصیل و کسب علوم اسلامی‌کرد و از جمله کتاب فقهی «شرایع الاسلام ...مرحوم علامه حلی» را فرا گرفت.
* حضور در حوزه علمیه قم
احمد حسین مظهری با حضور در جمع علمای منطقه علاوه بر آشنایی با علوم دینی با کشور ایران و شهر مقدس قم نیز آشنایی پیدا کرد و این موضوع موجب شد شیفته شهر علم و اجتهاد در قم شود. لذا طولی نکشید که وی در سال 1373 شمسی با پایان سال سوم تحصیلات دینی تصمیم حساس زندگی خویش را گرفت. او به تنهایی راهی سفر دور و دراز ایران و زیارت حرم مطهر حضرت فاطمه معصومه(سلام الله علیها) شد. دفتر تحریک جعفریه متعلق به علمای پاکستان اولین مرکزی بود که وی برای شروع دروس حوزوی در شهر قم به آن مراجعه کرد. وی برای تکمیل دروس حوزوی از همان ابتدا نزد علمایی چون آیت الله غلام حسنین غروی، حجت الاسلام شیخ مهدی احدی و استاد نعمت الله لطفی به تحصیل ادبیات عرب و دروس اصول و فقه پرداخت.
وی سپس درس خارج فقه آیات عظام وحید خراسانی، مکارم شیرازی و علوی گرگانی حضور یافت تا بتواند آنچه در توان دارد برای تعلیم و نشر فرهنگ تشیع صرف کند.
* آثار علمی
آثار مکتوب شیخ احمد حسین مظهری به طور کلی به دو دسته ترجمه و تدوین تقسیم می‌شود که از جمله آثار ترجمه‌‌‌ای او می‌توان به کتاب‌های: «صحیفه مهدیه»، «دعای کمیل»، «حدیث کساء» و«دعای توسل» به زبان بلتی اشاره کرد.
ادامه در لینک اصلی